Género: Policial
Editora: Marcador
Sinopse: Aqui
Opinião: By Aneal
Tive o cuidado de ler primeiro o “Sem
Regras” do autor para seguir uma ordem, mesmo tendo conhecimento
de que este não era o segundo, mas o quinto da série Lucas
Duvemport. Nestes casos todos nós já sabemos que existe sempre um
buraco na história e embora em alguns não faça muita diferença, em
outros ele é notório. Em relação a esta série, fiquei irritada!
Dei de caras com um Lucas desconhecido apercebendo-me de alterações sofridas nos 3 livros intermédios. Isto levou-me a mastigar o inicio o livro, mas como o autor não tem culpa e
ele até é bom escritor, fiz um esforço por abstrair-me desse fator
e após ultrapassada essa irritação e indignação, envolvi-me no
enredo e avancei na leitura com outro estado de espírito e ainda bem
que o fiz.
Neste livro o autor não se acanhou
com o uso de palavrões nos diálogos, e de algumas palavras capazes de fazer corar o leitor. Isto
dito assim pode parecer ofensivo mas não é o caso, simplesmente
torna as conversas mais realistas, tendo em conta o tipo de
personagens envolvidas, também a temática utilizada no enredo é
chocante.
John Sandford oferece-nos um livro com
personagens atrativas, com uma investigação envolvente e uma
pequena e saborosa dose de ação. Um policial no verdadeiro sentido
da palavra e bom por sinal.
Como não considero justo penalizar um
livro pelo erro das editoras, vou esquecer que se trata de uma série
e vou classificá-lo isoladamente. A partir daqui e tendo em conta o
final deste, espero que a Marcador tenha respeito pelos leitores, continuando com a tradução da série e seguindo
a ordem de publicação dos originais. Quero muito seguir este autor.
Classificação Aneal: (7.5/10)
Sem comentários:
Enviar um comentário